从岩石到土壤，需要多久？ How Long Does it Take to go From Rock to Soil? 암석은 토양이 되려면 몇 단계가 필요할까? 土壤的形成是一个复杂而漫长的过程，主要源自地壳表层岩石的风化。风化作用使岩石破碎，理化性质改变，形成结构疏松的风化壳，其上部称为土壤母质。成土母质是土壤形成的物质基础和植物矿物养分元素（氮除外）的最初来源，它在气候与生物的作用下，经过数千年时间，逐渐形成具有肥力特征的土壤。 据估算，形成1厘米厚的土壤，可能需要几百年的时间，而形成1米厚的土壤则需要上万年的时间。 Soil formation is a complex and lengthy process, mainly originating from the weathering of rocks on Earth’s surface. Weathering breaks down rocks and alters their physical and chemical properties, forming a loosely structured weathered layer, with its upper part known as parent material. The parent material is the material foundation for soil formation and the initial source of mineral nutrient elements for plants (excluding nitrogen). Under the influence of climate and biological factors, it gradually develops into fertile soil over thousands of years. It is estimated that it may take hundreds of years to form a 1cm thick layer of soil, while it takes tens of thousands of years to form a 1m thick layer of soil. 토양의 형성은 복잡하고 긴 과정으로 주로 지각 표층 암석의 풍화에서 비롯된다. 풍화작용은 암석을 파쇄하고 이화성질을 변화시켜 구조가 푸석푸석한 풍화각을 형성하는데 그 상부를 토양모질이라고 한다. 성토모질은 토양이 형성하는 물질기초와 식물광물의 양분원소(질소 제외)의 최초의 원천으로서 기후와 생물의 작용하에 수천년의 시간을 거쳐 점차 비옥도의 특징을 가진 토양을 형성한다. 1센티미터 두께의 토양을 형성하는 데는 수백 년이 걸릴 수 있지만 1미터 두께의 토양을 형성하는 데는 만 년이 걸릴 것으로 추산된다.